Showing posts with label nueva york. Show all posts
Showing posts with label nueva york. Show all posts

Saturday, June 25, 2016

Un Plan Historico- ThriveNYC: Una Hoja de Ruta de la Salud Mental para Todos


Por  Kurt Sass traducido por William Jiang, MLS*

La ciudad de Nueva York, el alcalde Bill de Blasio y la primera dama Chirlane McCray ha publicado un libro histórico de 118 páginas titulado ThriveNYC: Una Hoja de Ruta de la Salud Mental para Todos. Su lectura puede ser una tarea desalentadora y abrumadora. Lo que espero lograr en este artículo es resumir los Seis Principios Rectores, así como la mayoría de las 54 iniciativas específicas, para que sea un poco más fácil para alguien que está buscando ayuda para ellos o sus seres queridos. El texto completo en ingles: https://thrivenyc.cityofnewyork.us

ThriveNYC: Una Hoja de Ruta de la Salud Mental

Principio 1:  Cambiar la Cultura
  1. Cursos de primeros auxilios de Salud Mental: la ciudad va a facilitar esta formación de 250.000 personas en los próximos 5 años, a partir de los dos primeros años con los agentes de policía, bomberos, profesionales de la medicina de emergencia, funcionarios de prisiones, organizaciones comunitarias, etc. .
  2. Hoja de Ruta de la Página web y Salud Mental buscador de programas: Un sitio web ha sido puesto en marcha para cada uno de éstos (Nota: los párrafos no indican los sitios web reales direcciones.)
  3. Mejorar el clima escolar: Un nuevo Reglamento de la canciller ha sido diseñado para ayudar a de-extender el comportamiento escolar situaciones y reducir las llamadas al 911.
  4. Cuiddando el Trauma de las Víctimas del Crima- la ciudad va a colocar defensores de las víctimas en todos los 77 distritos del Departamento de Policía y la Áreas de Servicio Policial
  5. Programa de Equipo de Intervención de Crisis de la Policía:  5.000 agentes participarán en los 4 días de formación para aprender cómo se puede desescalar los crisis psiquiátricas.
  6. Centros de Salud Drop-Off-  Dos centros se abrirán en donde los individuos tienen una opción en vez de la hospitalización.
Principio 2 : Reaccione Pronto
  1. Aprendizaje Social y Emocional (SEL) en el cuidado y educación: La ciudad capacitará a 9.000 maestros, profesores asistentes y los líderes escolares para apoyar competencias SEL en los próximos 3 años.
  2. Clínicas de salud Mental en las escuelas de alta necesidad: La ciudad va a evaluar las necesidades de servicios de salud mental a las 52 escuelas con un número desproporcionado de suspensiones.
  3. Crear red de consultores de salud mental de la  todas las escuelas: La ciudad va a contratar a 100 escolares que se llaman Mental Health Consultants, todos los cuales serán trabajadores sociales o consejeros a nivel de maestría. Ellos trabajarán con todos los de toda la ciudad escolar.
  4. Capacitación en Salud Mental para el personal  Proporcionar formación al personal en lo siguiente: 1) Salud Mental Juvenil de auxilio primero, 2) La prevención del suicidio juvenil, y 3) Formación en Detectando Estudiantes al Riesgo
  5. "Habla con bebé, su cerebro depende de la campaña": Concentrarse en acciones significativas para mejorar la salud y el bienestar desde el nacimiento hasta los 3 años Incluye mensajes de texto semanales a los padres y cuidadores, así como 200.000 libros para los bebés.
  6. Expansión en el Recién Nacido Programa de Visitas del Hogar:  la adición de 1.600 madres de los recién nacidos en los refugios.
  7. Coordinación de Servicios de Salud en todos los Refugios  Un trabajador social clínico con licencia se colocará en todos los contratados refugios.
  8. Bio-Comportamiento y Cariño:  Diez (10) visitas semanal de una hora en el hogar para los padres y cuidadores primarios del bebé.
  9. Formación en Pareja: La Diez signos de violencia para personal de la escuela  capacitación para todo el personal, incluyendo la forma de conectar a la gente a Centro de Justicia Familiar de Nueva York y El Nueva York Academia de Relaciones Saludables.

Principio 3: Cerrar las  Barreras a Tratamiento

  1. Cerrar Huecos en La Tratiemento de Depresión Materna: NYC Salud y Hospitales y El Centro Médico Maimónides se han comprometido a la detección universal y el tratamiento de la depresión materna dentro de los dos años.
  2. Linea de Telefono: Un centro de crisis 24/7 por teléfono que se creó en septiembre de 2016.
  3. Formación Peer Especializada: La ciudad se graduarán 200 especialistas peer a partir del año fiscal 2017.
  4. Tratamiento Holístico para los Veteranos:. la ciudad invertirá $500.000 para ampliar el equipo de extensión y $1 millón de dólares para crear un fondo de tratamiento holístico para veteranos
  5. Aumentar  el acceso a Buprenorfina y Naloxona: Entrenará hasta 1.500 nuevos proveedores para proporcionar buprenorfina y proporcionan laicos capacitados suficiente naloxona para llegar a más de 7.000 neoyorquinos.
  6. Reducir la Violencia y Mejorar Tratamiento en Cárceles: Capacitación en salud mental del adicional 2.600 oficiales del carceles. Reducción del relación a 1:15 de policia al adolescentes en carceles.
  7. Terapia Cognitivo-Behavioral: Será introducidos a los 18 de 23 agencias contratados cuidado temporal
  8. Programas de Salud Mental y Consumo de Sustancias para todos los Jóvenes en la Isla de Rikers:   Evaluaciones psiquiátricas y después programas terapéuticas de arte para todos los jóvenes de 21, y los programas de abuso de sustancias para los de 16-21.
  9. Servicios de Salud Mental en Todos los Centros de Justicia:  El nuevo programa dará ayuda a 1.000 clientes anuales.
  10. Salud Mental en los Centros Geriátricos:  Un trabajador clínico licenciado o profesional con habilidades similares en hasta 25 de los mayores centros de la tercera edad, alcanzando un total de 3.750 personas anualmente.
  11. Programa Integrado de Intervención Breve para el Abuso de las Sustancias: introducción de la evaluación del abuso de sustancias en todos los 8 de las clínicas medicales de sexo de la ciudad
  12. Ampliar y Mejorar la planificación del Servicios: Ampliar el servicio de descarga de la cárcel para que sirva un 8,100 personas adicionales que salgan de la cárcel a través del programa del Departamento de Correcciones, el programa I-CAN por el nuevo programa del Health and Hospital Corp.'s planificación contra el consumo de sustancias .

Principio 4:  Asociarse con Comunidades
  1. Cuerpo de NYC- Salud Mental: Va a ser creado de aproximadamente 400 médicos y maestros recientemente se graduó al nivel doctorado y maestría para trabajar en comunidades de alta necesidad, y proporcionar aproximadamente 400.000 horas adicionales de servicios.
  2. "Visitantes Amistosas"- para combatir el aislamiento social entre las personas que no puede salir de casa 12 Agencias serán financiados para identificar 1.200 clientes necesidados.
  3. Fin de la Semana de La Salud Mental Para Comunidades de Fe:  Durante un fin de semana designado, se invitará a los líderes religiosos de toda la ciudad para predicar sobre el tema de la salud mental.

Principio 5:  Mejor Uso de Datos

  1. Laboratorio de Salud Mental Innovador: Estimulado por acción incluyendo la paridad 2010 Salud Mental y Ley de equidad en la adicción, el Laboratorio impulsará el uso de las mejores prácticas basadas en la evidencia estadística.
  2. Evaluar la Sustentabilidad Financiera de los Servicios de Salud de Escuelas:  Esto será utilizado. en las 200 escuelas del DOE que actualmente tienen clínicas de salud mental.
  3. Evaluar Equipos de Tratamiento Asertivo Comunitario (ACT): Se evaluarán los 44 equipos actuales.
  4. Asegurar la Ciudad Utiliza Programación del Cárcel y de Desvío con Eficacia: Estrategias y objetivos incluyen: ampliado libertad supervisada, la detección de problemas de salud física y mental universales, así como una menor dependencia de la fianza monetaria.
  5. Encuesta de Child Health: el DOHMH tomó una encuesta realizada a más de 3.000 familias en 2015 para recopilar datos sobre la salud y el bienestar emocional de los niños menores de 12 años o más jóvenes.


Principio 6: Fortalecer la Capacidad del Gobierno para Liderar
  1. Arrancar la Comisión NYC de Salud Mental:. Se compone de más de 20 agencias de la Ciudad, el desarrollo de nuevas formas para que los empleados municipales puedan ayudar en el salud mental del cuidad.
  2. Continuar Colaborar con el Estado en la Transición a Medicaid Managed Care: Desarrollar manuales de servicio, realizar controles sobre el sitio y el desarrollo de materiales educativos para el consumidor, entre otros esfuerzos.
  3. Nuevas Viviendas de Apoyo para los Neoyorquinos  15.000 apartamentos de vivienda de apoyo en los próximos 15 años.
  4. NYC Será el Sede Central para de la Primera Conferencia de Alcaldes Para la Salud Mental, que se realizará en 2016.

¿Cuál es El Rol del Gobierno Americano en Albergar a las Personas sin Hogar?



Por Ted Walner, compañero de apoyo, Baltic Street AEH, Inc. 


Aproximadamente el 20-25% de la población sin hogar sufren de algún tipo de enfermedad mental. Uno puede ver las personas sin hogar tratando de sobrevivir en las calles de Nueva York. Nos pasar y sentir muy triste ver a los seres humanos en esta condición.
Hay varias razones por las que los enfermos mentales se quedan sin hogar. Muchos de ellos tienen dificultades para cuidar de sí mismos y la gestión de las responsabilidades del hogar. También se impulsan amigos y familiares que podrían ser capaces de ayudarles. La mitad de los enfermos mentales también sufren de abuso de sustancias. Ellos tratan de automedicarse y se vuelven adictos a las drogas y el alcohol. Su situación hace que sea difícil encontrar empleo alguno que pueda conducir a la estabilidad residencial.

La vivienda de apoyo es una manera eficaz de combatir la falta de vivienda entre los enfermos mentales. Se le cuesta al estado más de $40.000 por persona en estancias de ER, hospitales psiquiátricos, centros de acogida, y la prisión, mientras que cuesta alrededor de $ 17.277 por persona para proporcionar vivienda de apoyo. Con la vivienda, tratamiento de salud mental, cuidado físico, el empleo y el apoyo entre iguales se proporcionan. Este sistema de apoyo ayuda a las personas a permanecer en sus hogares.

El gobierno ha proporcionado una gran cantidad de programas para personas sin hogar con enfermedades mentales. En febrero de 2009, el Congreso aprobó la Ley de Recuperación y Reinversión de Estados Unidos. Esto incluye 1,5 millones de dólares para la prevención de personas sin hogar y realojamiento. En 1990, el ex alcalde David Dinkins y el ex gobernador Cuomo firmó el acuerdo NY / NY I para proporcionar vivienda. Más tarde, en 1999 y 2005, se establecieron NY / NY II y III acuerdos. Estos programas han proporcionado vivienda y servicios sociales para los adultos solteros y familias.

El gobernador Cuomo habló de sus planes para gastar $ 20 mil millones durante los próximos cinco años en 100.000 unidades de vivienda permanente. Dijo que dentro del estado de Nueva York, miles de unidades adicionales se crearían que proporcionan servicios sociales.

Alcalde De Blasio también discutieron sus planes para el año fiscal 2017. Su presupuesto incluye la financiación de 15.000 unidades de vivienda de apoyo durante los próximos quince años . Él es la asignación de fondos para reparaciones de vivienda, y la adición de camas adicionales para jóvenes sin hogar. También se está expandiendo refugios de violencia doméstica y la prestación de servicios para los veteranos sin hogar.

Nos progresamos, pero hay mucho más trabajo para hacer. Con suerte, vamos a seguir proporcionando soluciones rentables que son a la vez moral y humanitario. Si continuamos brindando apoyo, tal vez un día este problema la falta de vivienda va a terminar.



*Nota: Nuestro traductor neoyorkino, William Jiang, MLS. es el autor del premiado Entre la Esquizofrenia y Mi Voluntad: Una Historia de Locura y Esperanza. y La guía del Bibliotecario Médico: Ansiedad, Depresión, Bipolar, y Esquizofrenia: Nutrición y Terapias Complementarias u su blog del autor es www.mentalhealthbooks.net

Los artistas del Grupo “The Bridge” en el Museo de Arte Moderno (MOMA): "Centro de Investigación"

Por William Jiang, MLS


Durante la tarde del Miércoles, 10. de febrero del año 2016 yo fui al exhibition del artistas del “The Bridge” en el MoMA en Manhattan, Nueva York.  La exhibition será continua hasta del 28 de febrero, 2016.

Ahi, fue el presidente del condado de Manhattan Gale Brewer, quien ha estado apoyando The Bridge durante muchos años. Incluso mencionó que ella fue trabajando con The Bridge cuando su director original, el Dr. Murray Itzkowitz (que sirvió The Bridge por 31 años como director ejecutivo, y luego ED emérito hasta su fallecimiento en 2013), trabajó allí. Carrie McGee, el asistente del director de programa de la comunidad y el acceso del MoMA habló, al igual que Cynthia Wainwright, presidente del The Bridge. Susan Wiviott, CEO de The Bridge tuvo palabras brillantes para los artistas. Karen Johnson, afiliada a la 5th Avenue Presbyterian Church, habló, al igual que Judith Rosenthal, director del programa de arte de The Bridge. La Sra Rosenthal habló de cómo los artistas de The Bridge son sin miedo a experimentar con su arte y cómo el acto de crear arte en un lugar seguro puede ser muy curativo para todos.

Leilani Yizar elogiado artista desde hace mucho tiempo y mentor en The Bridge, James Sneed. Se podría decir que la Sra Yizar fue muy emotivo sobre el fallecimiento del Sr. Sneed, un monumento apropiado para un hombre que donó veinte y seis años de su vida a una causa en que él creía. Además, los artistas del The Bridge Scott, Glen, Michael y Patricia habló en el evento, dando perspectivas interesantes sobre el arte que han creado.

Resulta que los artistas del Grupo The Bridge, bajo la dirección de arte terapeuta Judith Rosenthal Raskin, ATR, evolucionó a partir del Programa de Terapia de arte del The Bridge. Este programa da un ambiente seguro, de apoyo y terapéutico en el que los clientes de puente pueden expresarse artísticamente y desarrollar habilidades sociales esenciales.

The Bridge cambia las vidas dando ayuda, esperanza y oportunidad a los más vulnerables de la ciudad de Nueva York. The Bridge ofrece una amplia gama de servicios para asegurar que los 2.300 hombres y mujeres que acuden a ellos en busca de ayuda cada año reciben la ayuda que necesitan para llevar una vida estable, sana y productiva. The Bridge es algo más que una vivienda. Ellos ayudan a las personas con una enfermedad mental grave, los adultos anteriormente sin hogar, jóvenes en edad de salir de cuidado de crianza y veteranos. También tienen la terapia de artes creativas que ayuda a los clientes a explorar su lado creativo y desarrollar una forma saludable de procesar y expresar sus emociones. El evento de esta noche permitió una serie de los artistas del The Bridge de brillar en uno de los más prestigiosos museos de arte en Nueva York y el mundo, el Museo de Arte Moderno. MOMA. ¡Bravo!


*Nota: Nuestro traductor neoyorkino, William Jiang, MLS. es el autor del premiado Entre la Esquizofrenia y Mi Voluntad: Una Historia de Locura y Esperanza. y La guía del Bibliotecario Médico: Ansiedad, Depresión, Bipolar, y Esquizofrenia: Nutrición y Terapias Complementarias u su blog del autor es www.mentalhealthbooks.net